The customer requests a feature that allows external parties to find shared availability among themselves, akin to Outlook's polling feature, to facilitate meeting coordination with multiple external participants.