Translate picklist option values on forms, not just field labels
Jonathan Gittins
Forms support translating a field's label into different languages, but not the picklist option values themselves. A dropdown's question can be localized while its selectable choices stay in the original language, which breaks the experience for international audiences. The only workaround today is CSS, which is fragile and unstable.
Support per-language translations for picklist option values, so both the field label and its options render in the visitor's language.
International teams need fully localized forms. Half-translated dropdowns (localized label, original-language options) look broken and force teams into brittle CSS hacks.