Just like you can write UTM Parameters values back to custom contact/lead fields - there should be an ability to do the same for the event that created in Salesforce and the ability to write back to CUSTOM event/activity fields in Salesforce.