Don't use commas to separate queue keywords
Use a visual or other indication of a separate queue keyword so that commas in picklists can be used for routing.
1
vote
Solved with rules and the new pill state.